khỏi đây - cùng với bọn mình - bao lâu bạn không ước mơ điều gì khác.
Thành ra bạn phải sử dụng quyền lực của AURYN và tìm ngay điều bạn
sắp ước mơ. Không tránh khỏi bạn sẽ lại quên nhiều hơn, nhưng không có
con đường nào khác. Chúng mình chỉ có thể hy vọng bạn kịp thời tìm được
đường về với thế giới của bạn. Nếu bị kẹt lại đây thì bọn mình chẳng giúp
bạn được gì.
- Phải, Bastian nói, Jicha cũng đã bảo tớ như thế. Tớ biết điều ước mơ ấy
rồi. Bạn đi theo tớ, vì tớ muốn mọi người cùng nghe.
Đôi bạn quay lại chỗ mấy người kia.
- Các bạn, Bastian nói to, cho tới bây giờ chúng ta uổng công tìm kiếm
con đường đưa tôi trở về với thế giới của tôi. Nếu cứ tiếp tục như thế này,
tôi e sẽ không bao giờ tìm ra được. Vì thế tôi quyết định tìm đến nhân vật
duy nhất có thể chỉ dẫn cho tôi. Đó là Nữ-thiếu-hoàng. Kể từ hôm nay đích
của chúng ta là Tháp Ngà.
- Hoan hô! Ba chàng hiệp sĩ đồng thanh reo.
Nhưng Fuchur đã rổn rảng tiếng chuông đồng xen vào:
- Thôi đi, Bastian Balthasar Bux! Điều cậu muốn là không thể được! Cậu
đã quên rằng người ta chỉ được diện kiến Bà-chúa-mắt-vàng-ròng-của-ước-
mơ một lần duy nhất thôi sao? Cậu sẽ không gặp lại Bà nữa đâu!
Bastian bực bội.
- Nguyệt Nhi chịu ơn tớ rất nhiều! Tớ không nghĩ rằng cô sẽ không tiếp
tớ.
- Rồi cậu sẽ có dịp làm quen với việc Nữ-thiếu-hoàng có những quyết
định thật khó hiểu nổi.
