- Bạn và Atréju, Bastian trả lời mà cảm thấy lửa giận bốc lên tới đầu, cứ
muốn khuyên tớ hoài hoài. Chính hai bạn đã tự thấy việc tớ làm theo lời hai
bạn khuyên đã đưa chúng ta tới đâu. Bây giờ tự tớ phải quyết định thôi.
Không thay đổi gì nữa.
Nó hít một hơi thật dài rồi nói tiếp với vẻ bình thản hơn:
- Hơn nữa hai bạn lúc nào cũng căn cứ vào bản thân hai bạn, nhưng hai
bạn là sinh linh của vương quốc Tưởng Tượng, còn tớ là con người. Làm
sao hai bạn biết được cái gì đúng cho các bạn cũng sẽ đúng cho tớ?
AURYN có tác dụng với Atréju khác với tớ. Với lại ai sẽ trả lại Bảo vật cho
Nguyệt Nhi, nếu không phải tớ? Fuchur bảo rằng người ta không thể diện
kiến cô hai lần, đúng không? Nhưng tớ đã gặp cô hai lần rồi. Lần thứ nhất
cô với tớ chỉ thấy nhau một lúc, khi Atréju đến gặp cô. Lần thứ hai khi quả
trứng khổng lồ vỡ tan. Mọi chuyện đối với tớ khác đối với các bạn. Tớ sẽ
gặp cô lần thứ ba à xem.
Mọi người nín thinh cả. Ba chàng hiệp sĩ nín thinh vì không hiểu hai bên
tranh cãi chuyện gì, còn Atréju và Fuchur nín thinh vì mất tự tin.
- Ừ, cuối cùng Atréju khẽ nói, có thể đúng như bạn nói, Bastian ạ. Bọn
mình không thể biết Nữ-thiếu-hoàng sẽ xử sự với bạn như thế nào.
Sau đó họ liền lên đường. Chỉ vài giờ sau, trước buổi trưa, họ đã tới bìa
rừng.
Trước mặt họ là một cánh đồng cỏ mênh mông mấp mô, có một dòng
sông uốn khúc chảy qua. Đoàn người liền men theo dòng sông đi tiếp.
Atréju lại cùng Fuchur bay tới trước, lượn những vòng lớn để thám sát
đường đi nước bước. Nhưng vì cả hai lòng nặng trĩu âu lo nên bay không
được nhẹ nhàng như trước.
