CHUYỆN DÀI BẤT TẬN
CHUYỆN DÀI BẤT TẬN
Michael Ende
Michael Ende
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 39
Chương 39
Bastian, Atréju và Xayíde được đưa về phòng dành cho khách dùng một
bữa ăn thanh đạm. Chỗ ngủ chỉ là ván gỗ đơn sơ với chăn len thô. Bastian
và Atréju dĩ nhiên chẳng thấy sao, chỉ riêng Xayíde rất muốn phù phép ra
một cái giường thoải mái, nhưng mụ phát hiện rằng bùa phép của mụ
không có tác dụng trong tu viện này.
Tối hôm sau, cũng vào giờ đã định, các vị tu sĩ và ba vị "Trầm tư sâu
sắc" tụ lại trong tòa đại sảnh mái vòm. Bastian ngồi vào ngai, có Xayíde và
Atréju đứng hai bên.
Lần nay Uschtu, "Bà mẹ của sự Linh cảm", mở to đôi mắt chim cú nhìn
Bastian nói:
- Chúng tôi đã suy ngẫm về lời dạy của cậu, thưa bậc "Thông tuệ vĩ đại".
Nhưng lại nảy sinh một câu hỏi mới: nếu Tưởng tượng là Câu chuyện dài
bất tận, như cậu nói, thì Câu chuyện dài bất tận ấy được ghi chép ở đâu?
Bastian lại im lặng một lúc rồi đáp:
- Trong một quyển sách bìa bằng tơ màu đồng.
- Xin hãy cho chúng tôi thời gian để hiểu điều cậu vừa giải đáp, Uschtu
nói. Tối mai vào giờ này chúng ta sẽ lại gặp nhau ở đây.
Mọi chuyện diễn ra giống như đêm trước. Rồi hôm sau, khi mọi người đã
tụ họp trong giảng đường, Jisipu - "Con trai của sự Khôn ngoan" - lên
tiếng:
