Nói đến chuyện xem kịch, ông Mễ bèn nói về ca kịch và kịch nói của
nước ngoài, nghệ thuật khiêu vũ của đảo Bali. Dương lão phu nhân nói:
“Mễ tiên sinh đi nhiều nơi thật!”. Mễ tiên sinh lại nói về điện thờ của
Vương quốc Campuchia, nền lát lớp gạch bạc dày hai thước, một pho tượng
Phật toàn thân dát vàng, những bức phướn đính đầy đá quý hồng lam.
Nhưng Đôn Phượng chỉ lạnh lùng nhìn ông, hận ông, bởi vì ông tâm tâm
niệm niệm nhớ đến bà vợ trước, bởi vì ngồi chung một chiếc xe kéo với cô
trông ông không đủ đẹp trai.
Ông Mễ nói: “Đó là ngày trước, bây giờ muốn đi du lịch cũng chẳng
được nữa rồi.” Dương lão phu nhân nói: “Chỉ cần chiến tranh kết thúc, các
cháu muốn đi lại chẳng dễ sao?” Ông Mễ cười nói: “Đôn Phượng đã giao
hẹn trước rồi, nếu đi phải cho cô ấy đi cùng nữa.” Dương lão phu nhân nói:
“Thế thì chắc nó vui lắm!” Đôn Phượng thở dài lạnh lẽo, nói: “Ôi dào!
Chuyện sau này biết thế nào mà nói? Cũng phải xem có còn sống được cả
đôi không...” Cô cũng mơ hồ cảm thấy, câu này nói ra rất dễ gây tổn
thương, rất nặng nề, nên bản thân cũng có chút hoang mang, lại nói thêm
một câu: “Ý em là, cũng không biết là anh chết hay em chết...” Cô lại muốn
che giấu bản thân, nên bật ra tiếng cười nhạt thếch.
Gượng gạo một lúc, ông Mễ đứng lên cầm mũ, cười cười bảo phải về.
Lão phu nhân giữ ông ngồi lại thêm lúc nữa, Đôn Phượng nói: “Anh ấy còn
phải rẽ qua chỗ khác, mợ cứ kệ anh ấy về trước đi.”
Sau khi ông Mễ đi rồi, lão phu nhân hỏi Đôn Phượng: “Ông ấy đi đâu
thế?” Đôn Phượng chuyển lên cái giường lò ngồi sát cạnh lão phu nhân, nói
khẽ: “Bà vợ già bị ốm, anh ấy đi thăm.” Lão phu nhân nói: “Ồ, bệnh gì
thế?” Đôn Phượng đáp: “Bác sĩ còn chưa chẩn đoán được có phải là viêm
phế quản không. Mấy hôm nay ngày nào anh ấy cũng phải sang thăm một
chuyến.” Nói đến đây, cô lại không kìm được, sưng mặt lên, hai tay đặt trên
đầu gối, một tay nắm lại thành nắm đấm đấm nhè nhẹ, một tay mở ra xoa
lên xoa xuống, vừa đấm vừa bóp, trông đầy vẻ ấm ức. Lão phu nhân cười
nói: “Thì cháu cứ kệ cho ông ấy đi, dù gì cũng biết ông ấy thực lòng với
cháu mà.” Đôn Phượng vội nói: “Đương nhiên là cháu kệ ông ấy rồi. Thứ
