- Tôi rất vui khi ông tìm gặp tôi. Tôi đã rất lo lắng. Ông Pickwick bảo
rằng ông bỏ đi sáng nay từ lúc trời còn rất sớm, ông ấy hy vọng sẽ không có
chuyện gì ghê gớm xảy ra. Tôi hiểu. Tôi đã lăng mạ ông, và ông bỏ đi để
tìm súng. Ông muốn có một cuộc đấu súng tay đôi để bảo vệ danh dự của
ông.
Ông Winkle ho một tiếng rất nghiêm chỉnh; nhưng sau cùng, ông cũng
đồng ý nhận lời xin lỗi của ông Dowler. Sau đó, lúc đêm xuống, Sam cũng
tới nơi, và anh chàng lấy làm thất vọng khi thấy ra là mình không cần phải
hạ đo ván ông Winkle rồi mang ông ta về lại Bath bằng sức mạnh nữa, theo
như lời dặn của ông chủ Pickwick.
