- Anh sẽ không làm thế. Trái lại – anh sẽ làm hăng hơn như chưa hề
hăng như thế trong đời anh.
- Sao ông có thể cả quyết thế?
- Vì tôi có thể cho anh một cái mà anh không thể mua được bằng bất cứ
giá nào mà anh lại muốn nó hơn bất cứ thứ gì trên thế giới này.
- Nó là cái gì vậy?
Mắt Vanger nheo nhỏ lại.
- Tôi có thể cho anh Hans-Erik Wennerstrom. Tôi có thể chứng minh
hắn là một tên lừa bịp. Ba mươi năm trước, hắn tình cờ bắt đầu sự nghiệp
cùng với tôi, và tôi có thể cho anh cái đầu hắn để ở trên đĩa. Giải được bí
mật là anh có thể xoay thất bại của anh ở tòa án ra thành câu chuyện của
năm đấy.
