CÔ GÁI CÓ HÌNH XĂM RỒNG
CÔ GÁI CÓ HÌNH XĂM RỒNG
Stieg Larsson
Stieg Larsson
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 9
Chương 9
T
hứ Hai, 6 Tháng Giêng T
Thứ Tư, 8 Tháng Giêng Blomkvist đọc mãi tới tận sớm ngày Chúa Hiển
Linh 1 mới dậy. Một chiếc Volvo màu lam, kiểu mới đã đậu ở bên ngoài
nhà Vanger. Vừa lúc anh đưa tay mở cửa, thì nó mở và một người đi ra. Họ
suýt đâm vào nhau. Người này có vẻ đang gấp.
- Ố? Tôi giúp được anh gì không??
- Tôi đến gặp Henrik Vanger. – Blomkvist nói Mắt người đàn ông sáng
lên. Anh ta mỉm cười, chìa tay ra.
- Chắc anh là Mikael Blomkvist, người sẽ giúp Henrik biên soạn lịch sử
dòng họ, đúng không?
Họ bắt tay nhau. Vanger có vẻ tung hỏa mù che giấu mục đích
Blomkvist đến đây. Ông ta thừa cân – kết quả của quá nhiều năm tháng
đàm phán kinh doanh bên bàn giấy và trong phòng họp – nhưng Blomkvist
nhận thấy ngay nét giống nhau giữa mặt người đàn ông và mặt Henrik
Vanger - Tôi là Martin Vanger – anh ta nói - Hoan nghênh đến Hedestad.
- Cảm ơn.
- Tôi đã thấy anh trên tivi.
- Hình như ai cũng đã thấy tôi trên tivi.
