những nhà báo ở đó đã có lúc cùng làm việc với anh. Và trong một bữa tiệc
vài năm trước, anh đã gần như ngon lành nhót được một trong những
phóng viên – cô phóng viên của chương trình She trên TV4.
- Hôm nay ông thật sự nổi – người của Dagenes Nyheter, rõ ràng một
tay trẻ tuổi làm thêm nói – Ông cảm thấy sao?
Mặc dù không khí đang nghiêm túc, cả Blomkvist lẫn các nhà báo lớn
tuổi hơn đều không thể nén cười. Anh liếc nhìn TV4 – Ông cảm thấy sao?
Chỉ có tay phóng viên thể thao cả ngố mới đi chĩa micro mặt chàng vận
động viên vừa chạy hết hơi về đến đích mà hỏi câu ấy.
- Tôi chỉ tiếc là tòa án đã không ra một kết luận khác, - anh nói, hơi giận
dỗi đôi chút.
- Ba tháng tù ngồi và 150. 000 curon tiền bồi thường. Tòa đã khá là
nghiêm khắc – Phóng viên của She trên TV4 nói.
- Tôi sẽ sống sót.
- Ông sẽ xin lỗi Wennerstron không? Bắt tay ông ta chứ?
- Tôi nghĩ là không.
- Vậy ông vẫn sẽ nói ông ấy là một kẻ lừa đảo? – Dagens Nyheter hỏi.
Tòa đã xử Blomkvist là vu cáo hạ nhục nhà tài chính Hans-Erik
Wennerstron. Phiên tòa kết thúc và Blomkvist không có ý khiếu nại. Nếu ở
trên các bậc tam cấp của tòa án này, anh nhắc lại các tuyên bố của mình thì
cái gì sẽ xảy ra? Blomkvist đã quyết định là anh không muốn tìm ngả đó.
- Tôi nghĩ tôi có lý do tử tế để công bố cái thông tin mà tôi đang giữ.
Tòa đã xử khác và tôi phải thừa nhận quá trình xét xử là làm đúng quy
trình. Những người của chúng tôi ở bộ phận xã luận sẽ phải thảo luận việc
