đối tác thuê quảng cáo trước kia- điện thoại di động và đại lý du lịch - đã
trở lại. – Ông cười toét. – Chúng ta cũng đang chen lên chút ít với từng đứa
một trong đám kẻ thù của Wennerstrom. Và tin tôi đi, danh sách này dài
đấy.
- Ông có trực tiếp thấy gì từ phía Wennerstrom không?
- À, thật sự thì không. Nhưng chúng tôi xì ra câu chuyện Wennerstrom
đang tổ chức một cuộc bao vây Millennium. Cái này chắc sẽ làm cho lão lộ
mặt đê tiện ra. Nghe nói một phóng viên ở DN đã liên hệ được với lão và bị
lão hằm hằm trả lời.
- Ông thú chuyện này, đúng không?
- Chữ thú không trúng. Tôi nên dấn chân vào chuyện này nhiều năm
trước rồi mới phải.
- Giữa ông và Wennerstrom có chuyện gì đấy?
- Đừng có cố mà moi. Cuối năm nay anh sẽ thấy thôi.
9 giờ khi Blomkvist rời nhà Henrik, trong không khí có một cảm giác rõ
rệt tiết xuân. Bên ngoài trời tối, anh do dự một lát. Rồi anh trở lại cung
đường quen thuộc đến gõ cửa nhà Cecilia Vanger.
Anh không ngờ tới điều anh sắp thấy. Cecilia mở to mắt và lập tức nom
không thoải mái khi để anh vào nhà. Hai người đứng đó, thình lình không
cầm chắc được về nhau. Chị cũng hỏi anh vượt ngục phải không và anh nói
rõ sự thể.
- Tôi chỉ đến chào. Tôi có làm công việc bị ngắt không?
Chị tránh mắt anh. Mikael thấy ngay là chị không đặc biệt vui khi gặp
anh.
