- Birger đang nhắm việc này nhưng anh ta bong rồi. Chuyện sắp tới sẽ là
Henrik đứng ra làm CEO lâm thời ở trên giường bệnh cho tới khi ông ấy
mướn được ai đó ở bên ngoài hay ở trong gia đình…
Blomkvist nhướng lông mày lên.
- Harriet? Ông nghiêm chỉnh đấy chứ?
- Tại sao không? Chúng tôi đang nói đến một nữ doanh nhân đặc biệt có
năng lực và được kính trọng.
- Chị ấy có một công ty phải trông coi đến ở Australia rồi.
- Đúng, nhưng con trai chị ấy, Jeff Cochran, đang lo liệu lúc mẹ vắng
mặt. – Cậu ấy phụ trách tài chính của một trại cừu. Nếu tôi hiểu đúng vấn
đề thì cậu ấy đang phải trông cho cừu đúng chuẩn phôi với cừu đúng chuẩn.
- Cậu ấy cũng có bằng kinh tế của Oxford và một bằng luật của
Melbourne đấy.
Blomkvist nghĩ đến người đàn ông mồ hôi mồ kê gân guốc phanh trần
sơ mi và lái đưa anh xuống hết một rãnh núi; anh cố tưởng tượng ra anh ta
mặc một bộ com lê sọc nhỏ. Sao lại không được cơ chứ?
- Tất cả các cái này phải có thì giờ để định hình. – Frode nói. – Nhưng
Harriet cũng có thể là một CEO hoàn hảo. Được một ê kíp đỡ đần chị ấy có
thể tiêu biểu cho một chuyện làm ăn hoàn toàn mới cho công ty.
- Chị ấy không có kinh nghiệm…
- Đúng thế. Chị ấy không thể nổ đánh bụp một cái mà ra từ một chỗ ít
nhiều vô thiên vô địa và bắt đầu quản lý vi mô cho công ty được. Nhưng
Tập đoàn Vanger là một tập đoàn quốc tế và chắc chắn là chúng ta có thể có
