- Nội bộ thôi. Nếu câu chuyện này xuất hiện ở đâu thì chúng ta sẽ biết ai
nói. Vài tháng sau, nếu có ai hỏi chúng ta về chuyện này, chúng ta có thể
bảo họ: bạn đã nghe phải tin đồn không có cơ sở, chúng tôi không bao giờ
lại muốn đóng cửa Millennium. Điều hay nhất có thể xảy ra là Dahlman đi
mách lẻo cho các báo đài khác. Nếu có thể xì ra cho Dahlman một câu
chuyện ngu xuẩn thì các bạn xì ra được nhiều bao nhiêu càng hay bấy
nhiêu.
Họ bỏ một giờ ra viết một kịch bản rồi phân vai.
Sau cuộc họp Blomkvist uống cà phê với Malm ở quán Java trên đường
Horngatspuckeln.
- Christer, cậu ra đón Erika ở sân bay và báo cho cô ấy biết hết mọi sự.
Cậu phải thuyết phục cô ấy cùng chơi trò này. Với tính khí của Erika thì cô
ấy sẽ tức tốc đi đối chất với Dahlman ngay – nhưng không thể nào như thế
được. Tớ không muốn Wennerstrom nghe thấy bất cứ xì xào nào rồi tìm
cách xóa bằng chứng.
- Sẽ làm.
- Và trông sao cho Erika xa cái máy tính của cô ấy cho tới khi cô ấy cài
được chương trình mã hóa PGP và học được cách sử dụng. Rất nhiều phần
chắc là qua Dahlman, Wennerstrom đã đọc được mọi chuyện mà tớ và cô
ấy vẫn email cho nhau. Tớ muốn cậu và mọi người ở tòa soạn đều cài đặt
PGP. Làm rất là tự nhiên thôi. Tìm tên một cố vấn máy tính để liên hệ và
mời ông ta đến kiểm tra mạng máy tính cùng mọi máy tính của tòa báo. Để
ông ta cài đặt phần mềm kia y như là một phần việc hoàn toàn tự nhiên của
tòa soạn vậy.
- Tớ sẽ làm hết sức. Nhưng Blomkvist – cậu đang làm về cái gì thế?
- Wennerstrom.
