- Nếu anh nghĩa em định để cho mình anh phải chịu trận thì có nghĩa là
trong những năm chúng ta làm việc với nhau anh chẳng hiểu gì về em cả.
- Anh biết em làm việc thế nào, Ricky. Em trung thực trăm phần trăm
với đồng sự. Nếu phải chọn thì em sẽ đánh lại dài dài đám luật sư của
Wennerstrom cho đến khi tín nhiệm của em cũng tiêu nốt luôn. Chúng ta
phải thông minh hơn thế.
- Thế anh nghĩ đổi tàu và làm ra vẻ em đuổi việc anh thì là thông minh
sao?
- Millennium sống sót được là trông vào em lúc này. Christer giỏi nhưng
cậu ấy chỉ là một người tốt, am hiểu về hình ảnh cũng như trình bày báo,
còn thì không biết tí gì về đánh nhau với bọn tỉ phú. Đấy không phải là lĩnh
vực của cậu ấy. Anh sẽ phải biến đi một thời gian ở tư cách là chủ bút,
phóng viên và thành viên lãnh đạo. Wennerstrom biết là anh biết việc hắn
làm, anh tin tuyệt đối rằng chừng nào anh còn lảng vảng gần Millennium
thì hắn sẽ còn cố làm cho chúng ta lụn bại.
- Vậy sao không đăng lên mọi thứ mà chúng ta biết? Được ăn cả ngã về
không chứ?
- Vì chúng ta không chứng minh được cái quái gì hết; và ngày bây giờ,
anh chẳng còn chút tín nhiệm nào. Hãy chấp nhận Wennerstrom thắng keo
này.
- OK. Vậy thì em đuổi việc anh. Anh sẽ làm gì đây?
- Anh cần một đột phá, nói cho trung thực. Anh đã bị thiêu sạch rồi.
Anh sẽ cần một ít thời gian cho bản thân anh, một ít thời gian ấy là ở trong
tù. Rồi chúng ta sẽ xem.
Berger quàng hai tay quanh người anh, kéo đầu anh xuống ngực mình.
Cô ôm anh thật chặt.
