tôi hối hận xanh mặt vì đã kêu Tank đi về trước rồi.
Cậu ấy rất giỏi ngăn chặn những cuộc ẩu đả, mà trận này hứa hẹn sẽ là một
trận chiến vô cùng nảy lửa cho mà xem.
“Luis,” Alameda khó chịu nói, “cháu về khách sạn trước đi, để Sofia đó cô
xử lý cho.”
“SẼ KHÔNG AI XỬ LÝ CON HẾT,” Sofia bùng nổ.
“Con không phải con rối. Đến khi nào mẹ mới chấp nhận được là con có
thể tự đưa ra quyết định cho bản thân mình?”
Miệng Alameda run rẩy, đôi mắt chẳng mấy chốc đã ngập nước. Bà ấy lục
lọi trong túi xách tìm khăn giấy. “Mẹ đã làm tất cả vì con. Cả cuộc đời mẹ
là dành cho con. Mẹ chỉ cố gắng ngăn con phạm phải sai lầm mà thôi. Mẹ
đã làm gì sai chứ?”
“Mẹ,” Sofia nổi cáu, “Luis và con không dành cho nhau.” Nhưng Alameda
đang khóc quá to để nghe thấy con bé, nên Sofia quay sang Luis. “Tôi xin
lỗi.
Tôi xin chúc anh và con trai anh những gì tốt đẹp nhất —“
“Đồ ốc sên bẩn thỉu,” Luis nổi khùng lên, rồi bắn một câu tiếng Tây Ban
Nha. Từ cái cách Sofia cứng 342
người lại, tôi biết đó là một câu thoá mạ. Anh ta chỉ về phía Steven. “Khi
mà nó phát hiện ra mày lười biếng và đần độn như thế nào, khi nó thấy mày
nằm trên giường như một con cá chết, nó sẽ bỏ mày như bỏ rác. Nó sẽ
quăng mày đi khi mày béo ị và đang mang thai con của nó, y như cách mà
ba mày bỏ Alameda đấy.”
“Luis,” Alameda kêu lên, sốc đến không khóc nổi nữa.
Luis tiếp tục một cách cay cú, “Một ngày nào đó, mày sẽ phải bò đến tìm
tao, Sofia. Lúc đó, tao sẽ nói cho mày biết, đó là những gì mày đáng được
nhận vì —“
“Đó là tất cả những gì chúng tôi muốn nghe từ anh,” mắt thấy Steven sắp
nhịn không nổi nữa, tôi cắt ngang, rồi bước nhanh tới đẩy mạnh cửa ra.
“Nếu anh cần taxi, tôi rất vui lòng gọi dùm anh.”
Luis không nói một lời, lao thẳng ra ngoài.
