mua ngay lập tức với giá mười bốn đô la, số tiền chẳng đáng là bao.
- Dù sao chúng ta cũng có thể thử liên lạc với người bán để hỏi về người
mua. Nói là làm, Carole nhấp chuột vào dòng cho phép hiển thị thông tin
chi tiết thành viên: annaboro73, gia nhập từ sáu tháng trước và được đánh
giá tích cực.
Carole gửi một bức thư điện tử, trong đó cô giải thích rằng mình muốn
liên hệ với người đã mua cuốn sách. Sau đó họ đợi khoảng năm phút, hy
vọng sẽ có câu trả lời ngay lập tức nhưng trong lòng lại không mấy tin. Họ
đợi cho tới khi Milo mất kiên nhẫn, anh viết một lá thư khác rõ ràng hơn,
kèm theo lời hứa sẽ thưởng một nghìn đô la.
- Tớ phải quay lại làm việc rồi, Carole vừa nói vừa nhìn đồng hồ.
- Cộng sự của cậu đâu rồi?
- Anh ta bị ốm, cô nói rồi rời khỏi quán cà phê.
Milo quyết định đi theo ngồi cạnh cô trong xe cảnh sát.
- Cậu không có quyền được ngồi đây! Tớ đang làm nhiệm vụ và đây là xe
tuần tra. Anh làm ra vẻ như không nghe thấy gì và vẫn tiếp tục chuyện trò.
- Nick name của người bán là gì ấy nhỉ?
- annaboro73, Carole vừa nói vừa khởi động xe.
- Được rồi, Anna là tên, nhất trí chứ?
- Có vẻ hợp lý đấy.
- Boro là họ. Không phải là Borrow như vẫn thường thấy mà là boro, có vẻ
như là thu gọn từ một họ của Đức.
- Của Ba Lan thì đúng hơn, phải không? Kiểu như Borowski.
- Ừ, đúng thế đấy.
- Thế còn con số? Cậu có nghĩ đó là năm sinh của cô ta không?
- Có thể lắm, Milo đáp.
Trên điện thoại của anh đã hiện ra trang web của dịch vụ những trang trắng
nhưng chỉ riêng ở Los Angeles đã có đến hơn chục Anna Borowski.
- Đưa tớ cái điện đàm, Carole nói trong khi vẫn đang điều khiển xe đổi
hướng. Milo nhấc micro điện đàm ra và không thể không ứng tác bông đùa:
- Alô, Trái Đất nghe rõ không, đây là thuyền trưởng tàu vũ trụ Enterprise,
chúng tôi yêu cầu được hạ cánh xuống căn cứ.
