CÔ GÁI VÀ HOA CẨM CHƯỚNG.
CÔ GÁI VÀ HOA CẨM CHƯỚNG.
Archibald Joseph Cronin
Archibald Joseph Cronin
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 10
Chương 10
Như thể đó là liều thuốc chuyên trị nỗi đau dai dẳng trong ngực mình,
Katharine vội lao vào làm việc ngay tức khắc. Giây phút nàng đặt chân tới
tòa nhà Tower Carlton, nơi mà nàng thuê một căn hộ, nàng liền gọi điện
ngay cho Breuget, viên quản lý người Mỹ của nàng. Breuget, không ra gặp
nàng tại bến cảng vì nàng muốn như thế, đang chờ đợi cú điện thoại của
nàng và tuyên bố sẽ tới nàng ngay tức khắc. Nàng chỉ có chút thì giờ ngó sơ
qua căn phòng nhỏ, trang trí màu xanh lá cây và vàng kim, hoàn toàn kín
đáo như nàng, rồi nàng nhìn ra ngoài để ngắm cảnh quang quyến rũ từ tầng
thứ ba mươi, Đại Lộ số Năm trông xuống như một hẻm núi, rồi nàng nhận
từ tay ngài Lenz, viên quản lý khách sạn, nào là hoa quả rồi những lời chúc
tụng mừng nàng đã quay trở lại, cùng với cái thông báo là đã tăng thêm một
phòng ngủ cho Cô Sherwood, ngay trước khi Breuget xông vào, với hai tay
giang rộng, bộ râu mảnh lắc lư một lời chào đón kiểu Gallic.
Georges Breuget là người Pháp, chuyên gia về nữ trang cổ và đồng hồ
thuộc thế kỷ thứ mười tám, đến New York để làm giàu, nhưng thất bại một
cách thảm hại, và được Katharine cứu giúp thoát khỏi nạn đói rách.
Sau khi hôn tay nàng, nói một tràng những câu tán tụng, rồi ngồi xuống
ghế sofa, ông ta ấn quả nắm của cây gậy trứ danh của mình lên môi, như thể
để triệt đi cái tính ba hoa chích choè cố hữu của mình và ngồi chờ đợi
những câu hỏi và mệnh lệnh của nàng.
"À, bác Breuget," nàng nói, ngồi xuống ghế mình và ngắm nhìn ông ta kỹ
lưỡng, "tôi có đem theo bức tiểu họa đây."
"Tốt quá, Cô Lorimer."
