CÔ GÁI VÀ HOA CẨM CHƯỚNG.
CÔ GÁI VÀ HOA CẨM CHƯỚNG.
Archibald Joseph Cronin
Archibald Joseph Cronin
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 13
Chương 13
Lại trở về New York. Chỉ mới thứ Hai thôi nhưng đối với Katharine thì
như cả thế kỷ đã trôi qua khi nàng đặt chân lên ga xe lửa Grand Central ba
ngày trước.Bị bao quanh bởi cái không khí ồn ào xôn xao của thành phố, cả
kinh nghiệm trong chuyến đi tới Graysville trở nên xa xôi và diệu vợi như
một giấc mơ êm đềm.
Nancy và Madden cũng về luôn vì Bertram đã tới trên chuyến tàu
Imperial, và cuộc diễn tập được bắt đầu ngay. Madden dự tính đi Cleveland
ngay sau đó, nhưng với chỉ thị của Nancy, chàng phải ở lại Waldorf.
Trong những ngày bận rộn đó, Katharine không gặp chàng, thật ra thì
nàng chán ngán cái xã hội thu nhỏ của Nancy. Giờ đây Madden xem như
một mẫu mực của sự cống hiến vì rằng Nancy quá chú tâm phần lớn thời
gian cho nhà hát, chàng thường xuyên ở ngay cạnh đó, sẵn sàng dẫn nàng đi
ăn trưa, tiệc trà, hay bữa tối tới những nhà hàng sang trọng mà nàng nảy ý
ra rồi đòi hỏi. Nancy lấy lại phong cách nguỵ biện, lao đầu vào công việc
một cách thích thú. Mặc dù nàng rất bận rộn nhưng nàng cũng xoay sở để
hưởng thụ cuộc sống thành thị. Đã sắp xếp sẵn, nàng dành ra ngày thứ
Năm, cùng với Madden và Katharine đi tới một hộp đêm.
Katharine, về phần nàng, không có vẻ muốn đi cho lắm, nhưng lại
nhượng bộ cho cái thói hứng chí của Nancy. Đồng thời nàng cũng cố gắng
tập trung hết các sinh hoạt cho việc kinh doanh. Nàng nghĩ ra một giá hời
cho bức tiểu họa, chờ đợi một cách háo hức căng thẳng lúc nào thì Brandt
về tới.
