CÔ GÁI VÀ HOA CẨM CHƯỚNG.
CÔ GÁI VÀ HOA CẨM CHƯỚNG.
Archibald Joseph Cronin
Archibald Joseph Cronin
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 17
Chương 17
Chuyến lái xe trở về New York là một cuộc tra tấn đầy im lặng. Madden
không nói câu nào, chỉ ngồi ru rú một chỗ nơi góc xe. Katharine thì nhìn
thẳng về phía trước, gương mặt nàng như xác chết tái nhợt, cằm nàng như
dính cứng vào cổ áo khoác lông mềm mại. Bằng cách nào mà nàng bước
vào nhà mà không bị suy sụp tinh thần, nàng không thể hiểu nổi. Cuối cùng
khi họ đã tới nơi, họ lại bị vây quanh bởi vẻ ấm cúng của đèn đuốc và người
người.
Đã năm giờ chiều. Nancy từ hý viện trở về, có Bertram, Paula Brent, và
John Sidney theo cùng. Cũng đã tới giờ đãi tiệc rượu nhẹ, khi Nancy vui vẻ
kết thúc câu nói, nàng vô cùng thích thú với sự hiện diện của Madden.
"Chào anh cưng," nàng bày tỏ cảm xúc thật lớn và nhiệt tình trước cả mọi
người. "Em cứ tưởng là anh sẽ về vào ngày mai. Tuyệt quá đi. Lại đây và
ôm ghì lấy em nào."
Tâm trạng của Nancy là một trong những niềm hồ hởi hiển nhiên. Nàng
không nhận thấy sự do dự đầy đau đớn của Madden khi chàng đứng ở ngay
ngưỡng cửa hay sự tranh đấu nội tâm hiện lên trên mặt chàng. Khi chàng
với tất cả nghị lực tiến về phía trước, nàng bước tới giang rộng vòng tay ôm
lấy cổ chàng và gắn chặt đôi môi mình lên môi chàng.
"Thật là tuyệt khi gặp lại anh, anh yêu," nàng thở hắt ra với vẻ chắc chắn.
"Em có ngày làm việc thật mệt mỏi. Bertram quay chúng em cứ như là đuổi
chó vậy. Thiệt đúng là thứ em cần mà."
