Bỏ được một cái lồng vô hình, chúng lại rơi vào một cái lồng khác. Rời
bỏ rừng cây để đến sống ở thảo nguyên, con ngựa không còn là thú rừng mà
đã trở thành một con thú của thảo nguyên. Lên mặt đất rồi, con cá đã vĩnh
viễn rời bỏ biển sâu. Nếu muốn quay trở lại sống dưới nước, thì nó lại phải
biến đổi ngược chiều trở lại. Đó là trường hợp của một số con vật ở đất liền
quay về sống dưới biển. Chân chúng đổi thành vây, hoặc hình mái chèo. Ví
dụ con cá voi đã biến đổi đến nỗi người không am hiểu thường gọi nó là
“cá”, tuy rằng nó chỉ giống loài cá ở hình dạng bên ngoài và ở môi trường
sinh sống mà thôi.
CON NGƯỜI TIẾN TỚI TỰ DO
Trên trái đất có chừng một triệu loài vật. Mỗi loài có một thế giới nhỏ
riêng của mình, và nó đã thích ứng với thế giới đó.
Ở những nơi giống vật này nhìn thấy biển để “Cấm vào!” thì những
giống khác lại để là “Xin mời vào!”.
Ta hãy thử chuyển giống gấu trắng miền Bắc Cực đến khu rừng nhiệt đới.
Gấu trắng miền Bắc Cực sẽ chết ngốt như ở trong lò hấp vì bộ lông dày xụ
của nó. Trái lại con voi, một động vật chỉ sống vùng nhiệt đới, mà đem lên
vùng băng tuyết Bắc Cực thì sẽ chết cóng: mình nó trần như nhộng, như các
con vật vùng nhiệt đới khác.
Chỉ có ở một nơi là ta thấy được gấu trắng sống bên cạnh voi. Đó là nơi
tập trung các giống thú của tất cả các vùng khí hậu khác nhau: các con thú
