CÔNG CHÚA NHỎ
CÔNG CHÚA NHỎ
Frances Hodgson Burnett
Frances Hodgson Burnett
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 7: Lại Chuyện Những Mỏ Kim Cương
Chương 7: Lại Chuyện Những Mỏ Kim Cương
Buổi chiều, Sara dẫn đầu đoàn học sinh đi vào lớp. Đó là một đám rước
rất tưng bừng. Bà Minchin mặc một bộ váy lụa quý phái nhất, cầm tay Sara
vẻ rất ân cần. Một người hầu nam theo sau tay mang một cái hộp đựng Con
búp bê cuối cùng, một người hầu gái mang một chiếc hộp khác, còn Becky
đi ra sau cùng tay mang một chiếc hộp thứ ba, hôm nay em mặc một cái tạp
dề mới và đội một cái mũ cũng mới. Sara thích được đi vào lớp theo cách
thức bình thường như mọi ngày, nhưng trước đód bà Minchin đã cho gọi em
vào phòng riêng và sau một hồi thuyết phục, bà ta bắt đầu bộc lộ ý nghĩ của
mình:
- Đây không phải là một dịp bình thường - Bà ta nói - Ta muốn rằng ngày
hôm nay phải được coi là một ngày đặc biệt, không thể như những ngày
khác được.
Vì thế, Sara đã được bà Minchin dắt vào lớp một cách vô cùng sang
trọng. Em cảm thấy ngượng ngùng khi bước qua cửa lớp. Mấy đứa bạn gái
lớn tuổi hơn véo tay nhau và tò mò nhìn Sara chằm chằm còn mấy bé gái ít
tuổi hơn thì nhảy nhót reo hò inh ỏi.
- Hãy im lặng nào các quý cô! - Bà Minchin nói trong tiếng ồn ào của
bọn trẻ - James, đặt cái hộp lên bàn và mở nắp ra. Emma! Đặt chiếc hộp lên
ghế - Bỗng nhiên bà ta đột ngột quát to - Becky!
Becky dường như đã quá phấn khích đến nỗi quên cả chính thân phận của
mình, em đang cười với Lottie - cô bé con này cũng đang nhảy nhót rất hào
hứng. Becky suýt nữa thì đánh rơi cái hộp xuống sàn nhà, tiếng quát đột
