"Chúng tôi là bạn. Đây là những gì bạn bè làm với nhau."
"Đàn ông khùng hết cả rồi."
"Lời phát biểu thông thường." Anh đồng ý.
Cô đảo mắt. "Tôi nghĩ luật lệ đầu tiên của tình bạn là một người không
được ủng hộ để chim chuột với em gái của một người bạn khác."
"À, nhưng tôi không chim chuột. Tôi chỉ giả vờ chim chuột."
Daphne gật đầu tư lự và liếc mắt về phía Anthony. "Và điều đó vẫn giết
anh ấy – thậm chí cả khi anh ấy biết sự thật của vấn đề."
"Tôi biết." Simon nhăn răng cười. "Không tuyệt vời sao?"
Chỉ vừa lúc đó, Violet đến bên từ trên boong tàu. "Các con!" Bà gọi to.
"Các con! Ồ, tha lỗi cho tôi, Đức ngài." Bà chen thêm vào khi phát hiện ra
anh. "Tất nhiên thật là không công bằng khi gom cháu như những đứa con
của bác."
Simon chỉ mỉm cười và phẩy tay trước lời xin lỗi của bà.
"Thuyền trưởng nói với bác là chúng ta đã gần tới nơi." Violet giải thích.
"Chúng ta nên tập trung đồ đạc lại."
Simon đứng dậy và giơ tay ra giúp đỡ Daphne, cô nắm lấy một cách biết
ơn, ré lên khi đứng dậy.
"Chân tôi chưa từng có cảm giác đi trên biển như thế này trước đây." Cô
cười phá ra, nắm chặt tay anh để giữ thăng bằng.
"Và ngay đây chúng ta chỉ đang ở trên dòng sông." Anh lầm bầm.
