Philipa rạng rỡ.
"Và Penelope?" Cái gì đó ác cảm trong anh buộc Simon bật hỏi.
Bà Featherington bắn một cái nhìn tổn thương về phía cô con gái trẻ
nhất, người trông có vẻ cực kỳ khốn khổ. Penelope không phải thực sự hấp
dẫn, và vóc dáng thấp bé mũm mĩm của cô có phần không được cải thiện
bởi việc lựa chọn trang phục của mẹ cô. Nhưng cô trông có vẻ tử tế.
"Penelope?" Bà Featherington lặp lại, giọng bà rít lên chói tai. "Penelope
là... ơ... à, con bé là Penelope!" Môi bà run run trong một nụ cười toe toét
thất bại thảm hại.
Penelope trông như thể muốn bổ nhào xuống tấm thảm. Simon quyết
định rằng nếu bị ép buộc phải khiêu vũ, anh sẽ hỏi Penelope.
"Bà Featherington." Một giọng nói sắc bén và độc đoán chỉ có thể thuộc
về Quý bà Danbury, vang lên. "Bà đã giới thiệu xong với ngài Công tước
chưa?"
Simon muốn trả lời có, nhưng ký ức về việc Penelope Featherington bị
xấu hổ trước mặt khiến anh lầm bầm. "Dĩ nhiên là chưa."
Quý bà Danbury nhướng mày khi đầu bà chậm rãi hướng về phía anh.
"Nói dối."
Bà quay sang bà Featherington, giờ đây đã xanh lét. Bà Featherington
không nói gì. Bà Danbury cũng không nói gì. Rồi bà Featherington cuối
cùng làu bàu gì đó về việc nhìn thấy người họ hàng của mình, nắm lấy ba
cô con gái, và gấp gáp chạy đi.
Simon khoanh tay, nhưng anh hoàn toàn không giữ được vẻ thú vị trên
mặt. "Bà đã làm rất tốt đó." Anh nói.
