một cách nghiêm khắc nhất, nhưng đến lúc tên tội phạm đó bị kết án và
chuẩn bị đưa ra hành quyết, lại có những người phản ứng bằng cách bày tỏ
sự buồn rầu, thậm chí là cả lòng thương hại.
Thương hại những kẻ sắp bị hành hình.
Có sự mâu thuẫn giữa một bên là khía cạnh lý trí, mọi người đều ý
thức rằng hình phạt đó là thích đáng, - họ cũng hoàn toàn tin rằng những tội
ác mà bọn ác ôn đó gây ra là vô cùng đáng ghê tởm - với một bên là khía
cạnh cảm xúc: họ phản đối án tử hình. Như tôi đã nói, sau khi chiến tranh
thế giới thứ 2 kết thúc, tại Nuremberg đã có các phiên tòa xét xử những tên
tội phạm chiến tranh của Đức Quốc Xã, một số tên bị kết án tử hình, một số
bị án tù chung thân, và số còn lại cũng đều phải nhận những bản án vô cùng
nghiêm khắc. Tôi nhớ là tên Rudolph Hess, kẻ đã chỉ huy lực lượng nhảy
dù xuống nước Anh, cũng đã phải ngồi tù tôi không nhớ chính xác là bao
nhiêu năm; tóm lại là có rất nhiều tên đã bị treo cổ, và những tên trùm Đức
Quốc Xã đều đáng được coi là những nhà vô địch Olympic về mức độ tàn
ác.
Chúng tôi cũng phải đối mặt với những quyết định khó khăn mỗi khi
có vấn đề mang tính sinh tử xảy ra - một trường hợp phản bội hoặc làm gián
điệp nguy hiểm. Trong những trường hợp như vậy bao giờ Tòa án binh
cũng có thể kết án tử hình. Nhưng trong suốt hai năm chiến đấu trong vùng
núi, cũng chỉ có rất ít trường hợp bị tử hình. Ông biết thế nào không? Người
của chúng tôi ai nấy đều thoái thác thực hiện công việc đó; chúng tôi phải
tốn nhiều công sức lựa chọn những người phải đứng ra thực hiện cái nhiệm
vụ khó khăn này trong một số ít trường hợp khi bắt buộc phải áp dụng án tử
hình.
Vậy là các ông đã phải áp dụng án từ hình từ trước khi Cách mạng
thành công, ngay khi còn trong vùng núi Sierra?
Vâng, Bởi vì có những kẻ gây nguy hiểm cho toàn bộ lực lượng du
kích của chúng tôi. Thậm chí có những tên phản bội đã ba lần liền chỉ điểm
cho lực lượng của Batista càn quét tới vị trí trú ẩn của chúng tôi. Một trong
những người đầu tiên tham gia vào Quân đội Nổi dậy đã bị quân của Batista
