trị nào trong những vụ cướp máy bay Mỹ để bay sang Cuba. Có thể nói đó
là những kẻ trục trặc gì đó, không khác gì những kẻ cướp máy bay ở Cuba
rồi bay sang Mỹ.
Như tôi đã nói, chúng tôi chính là những người chấm dứt cuộc di tản
ồ ạt qua Mariel, một cách đơn phương và vô điều kiện, vì chúng tôi không
muốn đóng góp vào thắng lợi của cánh hữu tại Mỹ, xuất phát từ sự quan
tâm cho Tổng thống (Jimmy) Carter. Chúng tôi đã để cho khoảng 100.000
người rời Cuba sang Mỹ, sau đó chúng tôi đóng cửa khẩu Mariel. Nhưng
một lần nữa, những tác động của Đạo luật Điều chỉnh đã gây hậu quả nhất
định, và lại trở thành yếu tố kích động những hành động vượt biên trái
phép.
Cuộc khủng hoảng (di cư) quy mô lớn thứ ba là của những người
balseros năm 1994.
Đúng vậy. Cuộc di tản năm 1994 bắt nguồn từ sụp đổ của Liên Xô và
khối chủ nghĩa xã hội ở Đông Âu, sự sụp đổ của Liên Xô cũng đánh dấu bắt
đầu thời kỳ đặc biệt ở Cuba. Và trong suốt thời kỳ kéo dài đó, phía Mỹ chỉ
cấp không tới 1000 Visa mỗi năm... Ông có hiểu là tình hình khi đó đang
thay đổi như thế nào không? Ôông phải xem xét và xâu chuỗi các vấn đề đó
lại với nhau.
Và đó chính là thời kỳ mà Đạo luật Điều chỉnh trở thành phương tiện
cho những kẻ muốn tới Mỹ, và cũng là một công cụ mà Mỹ sử dụng để phát
động chiến dịch tuyên truyền quy mô lớn chống Cuba. Năm 1994, giữa thời
kỳ đặc biệt đó, chỉ có chưa đầy 1000 người được phép rời khỏi hòn đảo
(Cuba) một cách hợp pháp với đầy đủ Visa, và còn có khoảng 5000 hay
6000 người đã vượt biên trái phép, trên cơ sở lợi dụng Đạo luật Điều chỉnh
- mặc dù trong thỏa thuận ban đầu Reagan đã hứa là Mỹ sẽ cấp tới 20.000
Visa mỗi năm. Đó là thủ đoạn lươn lẹo của họ để tìm cách kích động sự bất
bình của người dân, dẫn đến tình trạng bất ổn định trong nội bộ Cuba. Khi
Mỹ không chịu thực thi thỏa thuận năm 1984, thì con đường di cư tới Mỹ
nằm hoàn toàn trong Đạo luật Điều chỉnh. Nhưng bao giờ cũng vậy, những
ngườiiều luật này không phải là các trí thức, giáo viên, hoặc công nhân
lương thiện - tóm lại tất cả hầu hết đều là dân lưu manh có tiền án, tiền sự...
