nguồn gốc Anh-điêng bản địa và nguồn gốc từ những người nô lệ đến từ
châu Phi. Có thể ông ấy có mang chút gien di truyền của người da trắng -
nhưng điều đó cũng không có gì là xấu xa cả; sự pha trộn các dòng giống là
rất tốt, vì đó là sự thể hiện đa dạng các chủng tộc của loài người.
Ông có theo dõi sát sao diễn biến tình hình ở Venezuela, đặc biệt là
những âm mưu lật đổ Tổng thống Hugo Chavez không?
Tất nhiên là có rồi, chúng tôi theo dõi những sự kiện đó với mối quan
tâm lớn lao. Chavez đến thăm chúng tôi năm 1994, chín tháng sau khi ông
ấy được ra tù và bốn năm trước khi lần đầu tiên được bầu cử làm tổng
thống. Đó là hành động vô cùng dũng cảm, bởi vì ông ấy luôn bị chỉ trích
mạnh mẽ khi đến Cuba, ông ấy đến đây và chúng tôi nói chuyện. Chúng tôi
phát hiện ra ông ấy là con người có học thức, rất thông minh và tiến bộ, một
người Bolivia đích thực với sự ủng hộ mạnh mẽ của người dân. Các đN của
Hugo Chavez dùng cả bạo lực và biện pháp kinh tế hòng xoá bỏ ông ấy,
nhưng Hugo Chavez đã chống lại tất cả các hành động tấn công của bọn
đầu sỏ, chủ nghĩa đế quốc đó chống lại tiến trình cách mạng Bolivia.
Ở Venezuela, trong bốn mươi năm của nền dân chủ nổi tiếng trước
Chavez, theo những tính toán mà chúng tôi có được với sự hỗ trợ của các
nhân viên ngân hàng giàu kinh nghiệm, khoảng 300 tỷ USD đã bị rút ra
khỏi đất nước này. Venezuela lẽ ra đã trở thành nước công nghiệp hơn cả
Thụy Sỹ, có nền giáo dục như của Thụy Sỹ nếu họ có nền dân chủ đặc
trưng thực sự, nếu những cơ chế đó thực sự hoạt động, nếu có sự thực và sự
tin tưởng trong các chính sách mị dân và hoạt động rêu rao nó quá mức kia.
Ở Venezuela, từ khi Hugo Chavez lên nắm quyền cho đến khi tỷ giá
tiền tệ được kiểm soát vào tháng 1 năm 2003, chúng tôi tính toán và thấy
rằng khoảng 30 tỷ USD đã bị tuồn ra khỏi đất nước này, sự mất mát quá lớn
về vốn. Như chúng tôi đã nói rất nhiều lần, tất cả những hiện tượng đó
khiến trật tự thống trị hiện tại trên châu lục của chúng tôi trở nên bất ổn.
Vào ngày 11 tháng 4 năm 2002 xảy ra một cuộc đảo chính ở
Caracas chống lại Chavez, ông có theo dõi sự kiện đó không?
