DẶM XANH - Trang 52

đẹp, phải không?
- Hẳn rồi. - Tôi đáp, lướt ánh mắt trên những bức tường lót nệm lần cuối
cùng, tìm một cái lỗ hổng, một khe nứt, bất cứ thứ gì. - Nào, ta đi thôi.
Ba đêm sau, Steamboat Willy xuất hiện lần nữa khi Harry Terwilliger đang
ngồi trực tại bàn. Percy cũng có mặt, rượt đuổi con chuột trên Dặm Đường
Xanh bằng chính miếng giẻ mà Dean đã định sử dụng. Con vật gặm nhấm
dễ dàng thoát khỏi Percy, luồn qua khe cửa phòng kỉ luật, một kẻ chiến
thắng hiển nhiên. Lấy hết sức cao giọng chửi rủa, Percy mở khóa cửa và
khuân thứ rác rưởi đó ra ngoài lần nữa. Sự việc vừa buồn cười vừa đáng sợ,
Harry kể lại, Percy thề sẽ tóm được con chuột khốn kiếp và bứt đứt cái đầu
nhỏ tí bệnh hoạn, nhưng dĩ nhiên hắn không làm được. Mồ hôi nhễ nhại và
xốc xếch, vạt áo đồng phục sau lưng thòi ra ngoài quần, Percy trở lại bàn
trực một giờ sau đó, vuốt tóc phủ xuống mắt và báo cho Harry (người đã
bình thản ngồi đọc báo suốt thời gian náo động) rằng hắn sẽ bịt khe dưới
cánh cửa bằng một dải cách li, cái đó sẽ giải quyết vấn đề con vật vô lại,
hắn tuyên bố như thế.
- Cậu nghĩ sao cũng được, Percy. - Harry đáp, lật trang báo viết về vở opera
rẻ tiền mà anh ta đang đọc. Anh ta nghĩ Percy sẽ quên chuyện bịt cái khe
dưới cánh cửa đó, và anh ta đúng.