DẶM XANH - Trang 74

Tôi bước lên phía trước.
- Arlen Bitterbuck, nhân danh Tòa và tiểu bang... tôi có lệnh... sẽ được thi
hành vào mười hai giờ một ngày... Anh hãy bước tới trước.
Toot Toot rời khỏi sạp ngủ.
- Tôi bước tới trước, tôi bước tới trước. - Lão nói.
- Quay lại. - Dean ra lệnh. Khi Toot Toot đã quay lại, Dean khám xét đỉnh
đầu bám đầy gàu của lão. Tối mai đỉnh đầu của Tù trưởng sẽ bị cạo, và
Dean sẽ kiểm tra để đảm bảo không cần phải sửa chữa. Chân tóc còn sót sẽ
cản trở độ dẫn điện, làm cho sự việc trở nên khó khăn hơn. Tất cả những gì
chúng tôi đang làm hôm nay là để cho mọi việc được dễ dàng.
- Được rồi, đi thôi! - Tôi nói với Toot Toot và chúng tôi đi.
- Tôi đi xuống dưới hành lang, tôi đi xuống dưới hành lang... - Toot nói. Tôi
áp giải bên trái, Dean bên phải, Harry ngay sau lưng lão. Đến đầu hành
lang, chúng tôi rẽ phải, rời khỏi sự sống đang sống trong sân tập thể dục và
tiến đến cái chết trong nhà kho. Chúng tôi bước vào văn phòng của tôi và
Toot Toot quỳ xuống mà không cần phải yêu cầu. Lão đã biết kịch bản,
đúng vậy, có lẽ còn rõ hơn bất cứ người nào trong số chúng tôi. Chúa biết
lão đã ở đây lâu hơn bất cứ người nào trong số chúng tôi.
- Tôi cầu nguyện, tôi cầu nguyện. - Toot Toot nói, đôi bàn tay xương xẩu
giơ lên. Trông chúng giống như bức khắc họa lừng danh, có lẽ bạn biết tôi
muốn nói bức nào. - Chúa là người chăn dắt tôi...
- Bitterbuck có ai? - Harry hỏi. - Sẽ không có thầy mo người Cherokee vào
đây để rung cây gậy phép, phải không?
- Thật ra...
- Vẫn cầu nguyện, vẫn cầu nguyện, vẫn hối cải với Chúa Jesus. - Toot Toot
không đếm xỉa đến tôi.
- Im đi, lão già khùng. - Dean nói.
- Tôi đang cầu nguyện!
- Vậy cầu nguyện với chính lão đi.
- Các cậu làm gì chậm trễ thế? - Brutus la toáng lên trong nhà kho. Nhà kho
cũng được dọn trống để chúng tôi sử dụng. Chúng tôi lại ở trong vùng chết
chóc, phải rồi; đấy là một thứ mà bạn có thể ngửi thấy.