khiến cuộc sống của họ thay đổi rất thiều. Nhưng... chuyện đó cũng thật
đáng buồn, bởi anh vẫn không thể tha thứ cho bản thân vì một sự kiện rõ
ràng là tai nạn. Ai cũng mắc sai lầm, chỉ có điều một vài sai lầm thì tệ hơn
mà thôi. Tai nạn vẫn thường xảy ra mà. Nhưng cử người theo dõi họ ư? Để
biết chính xác đã có chuyện gì xảy ra trong cuộc sống của họ ư? Đó là hành
động sai lầm.”
“Em không hiểu đâu...” anh dợm giọng.
“Không, anh không hiểu thì có,” cô ngắt lời. “Anh không nghĩ rằng họ
xứng đáng được riêng tư ư? Chụp ảnh, đào bới đời sống cá nhân của họ...”
“Không phải thế,” anh phản đối.
“Nhưng nó đúng là thế đấy!” Amanda vỗ lên tay ghế bập bênh. “Nhỡ họ
phát hiện ra thì sao? Anh có thể tưởng tượng được chuyện đó sẽ khủng
khiếp đến thế nào không? Họ sẽ cảm thấy bị phản bội và bị xâm phạm đời
tư như thế nào?” Trước sự ngạc nhiên của anh, cô đặt một bàn tay lên cánh
tay anh, siết thật chặt và đầy khẩn thiết để chắc chắn anh nghe được lời cô.
“Em không nói là em tán thành với hành động của anh; anh làm gì với tiền
của anh thì đó là chuyện của anh. Nhưng còn những chuyện khác. Về các
thám tử ấy. Anh phải dừng lại đi. Anh phải hứa là anh sẽ làm thế nhé?”
Anh có thể cảm thấy hơi nóng tỏa ra từ sự đụng chạm của cô. “Được
rồi,” cuối cùng anh nói. “Anh hứa anh sẽ không làm thế nữa.”
Cô nhìn anh chăm chú, để đảm bảo rằng anh đang nói sự thực. Lần đầu
tiên kể từ khi họ gặp nhau, Dawson trong có vẻ gần như mệt mỏi. Trong
dáng vẻ của anh có nét gì đó chán chường, và khi họ ngồi bên nhau, cô
thầm hỏi đáng lẽ anh sẽ ra sao nếu mùa hè đó cô không bỏ đi. Hay thậm chí
là nếu cô đến thăm anh trong thời gian anh còn đang ở tù. Cô muốn tin rằng
nó có thể mang lại một sự đổi thay, rằng Dawson sẽ sống một cuộc đời ít bị
quá khứ ám ảnh hơn. Rằng Dawson nếu không hạnh phúc thì ít nhất cũng
sẽ có thể tìm được một chút cảm giác bình yên. Sự bình yên vốn dĩ luôn
luôn trốn tránh anh.
