anh không muốn gặp lại bà, dù chỉ là vô tình. Và dù gia đình anh chắc chắn
sẽ biết được anh đã trở lại, anh cũng không muốn gặp họ.
Ở đây không còn gì dành cho anh. Dù anh có thể hiểu được tại sao Tuck
lại thu xếp để luật sư gọi cho anh sau khi ông chết, nhưng anh không thể
đoán được tại sao di nguyện của Tuck là muốn anh trở về quê nhà. Kể từ
khi nhận được thông báo, anh đã lật đi lật lại câu hỏi này trong đầu, nhưng
vẫn không thể hiểu được. Tuck chưa một lần yêu cầu anh đến thăm ông;
hơn ai hết, ông biết Dawson đã bỏ lại những gì ở phía sau. Tuck cũng chưa
từng tới Louisiana gặp anh, và dù Dawson thường xuyên viết thư cho Tuck,
không phải lúc nào anh cũng nhận được hồi âm. Anh nghĩ Tuck có lý do
của riêng ông, dù chúng là gì đi nữa, nhưng ngay lúc này anh vẫn không
thể đoán ra chúng là gì.
Đang định trở lại xe thì anh chú ý thấy thoáng chuyển động quen thuộc
qua khóe mắt. Anh quay lại, cố gắng xác định vị trí của chuyển động nhưng
không thành công, có điều, lần đầu tiên kể từ khi được cứu sống, tóc gáy
anh dựng đứng. Đột nhiên anh biết rằng có cái gì ở đằng đó, dù tâm trí anh
không thể định hình được nó. Mặt trời lặn chiếu những tia lấp lánh trên mặt
nước, khiến anh phải nheo mắt. Anh lấy tay che mắt khi quét mắt qua khắp
bến thuyền, thu nhận quang cảnh xung quanh. Anh thấy một người đàn ông
lớn tuổi và vợ ông ta đang kéo chiếc chuyền buồm của họ vào bến, nửa
đường xuống bến thuyền, một người đàn ông cởi trần đang nhìn chăm chú
vào khoang động cơ. Anh cũng thấy một vài người khác nữa: một cặp trung
niên đang đi đi lại lại trên boong một con tàu và một nhóm thanh thiếu niên
đang đỡ thùng lạnh xuống khỏi tàu sau một ngày dài trên sông nước. Ở
phía xa cuối bến thuyền, một chiếc thuyền buồm khác đang ra khơi, với ý
định đón cơn gió lúc chiều muộn - không có gì bất thường. Anh đang định
quay lưng đi lần nữa thì thấy một người đàn ông tóc đen mặc áo gió màu
xanh nước biển đang nhìn chằm chằm về phía mình. Người đàn ông đứng
dưới chân bến thuyền và, giống như Dawson, cũng đang lấy tay che mắt.
Khi Dawson từ từ hạ tay xuống, người đàn ông tóc đen cũng bắt chước anh.
Dawson lùi nhanh một bước về phía sau; người đàn ông lạ mặt cũng làm
