Cầm đầu phái đoàn Hoa Kỳ là tướng Sutherland, Tham mưu trưởng của
Mac Arthur. Khổ người cao mảnh khảnh, nét mặt nghiêm khắc, tướng
Sutherland làm việc dưới quyền Mac Arthur từ trên mười năm nay.
Sau nghi thức giới thiệu; cuộc thảo luận bắt đầu. Ai nấy đều cân nhắc
trong thái độ chính thức và họ ý thức việc họ làm là có tánh cách lịch sử.
Đây là lần đầu tiên từ thuở lập quốc, Nhật Bản trao những bí mật sinh tử
của quốc gia cho ngoại nhân. Và cũng kể từ lúc này Nhật, đã hết là một
quốc gia độc lập. Bằng giọng nói vững mạnh, Sutherland yêu cầu phía Nhật
đọc những tài liệu liên quan đến cuộc đầu hàng và chiếm đóng.
Bất đồng ý kiến xẩy ra với việc Hoa Kỳ đòi đổ bộ lên căn cứ Atsugi vào
ngày 23 tháng tám tức là bốn ngày sau. Kawabé hoảng hồn vì ông biết tình
hình Nhật Bản còn căng thẳng, và dân Nhật cần thời gian để tháo gỡ guồng
máy chiến tranh lúc này vẫn còn đầy đủ hiệu năng. Ông quyết liệt phản đối
và nói với tướng Sutherland: «Phía Nhật Bản thành thực xin ông hoãn ngày
đổ bộ. Chúng tôi cần ít ra là mười ngày để chuẩn bị... có lẽ ông biết chúng
tôi gặp nhiều khó khăn nội bộ... Những đơn vị Thần Phong đã khiến cho
chúng tôi phải trì hoãn cuộc hành trình đi Manila...»
Tướng Sutherland không trả lời yêu cầu củaNhật, và ông đề cập đến tình
trạng hải cảng Yokosuka: ở vịnh Đông Kinh.
Theo chương trình đổ bộ của Hoa Kỳ, ngày 23 chiếm đóng căn cứ
Atsugi và vịnh Sagami Tây Nam Đông Kinh, ngày 25 chiếm đóng vịnh
Đông Kinh, ngày 26 Mac Arthur đặt chân vào đất Nhật với thủy quân lục
chiến chiếm đóng căn cứ Yokosuka. Văn kiện đầu hàng sẽ được chính thức
ký kết ngày 28 tháng 8 tại vịnh Đông Kinh.
Lo ngại những đụng độ đẫm máu có thể xẩy ra giữa lính Nhật còn cầm
súng, và lính Hoa Ký thiện chí, phái đoàn Nhật phản đối thời khóa biểu
cuộc chiếm đóng. Nhưng tướng Sutherland không trả lời gì cả, và yêu cầu
hai phái đoàn chia thành những tiểu ban để bàn từng vấn đề một.
