- Lấy túi tiền của ông cụ anh ra mà bảo đảm thì tốt hơn... Tuy vậy, ta cứ
đi thôi.
Chương XIII
Nhà của Avdotia Nikitisna (hoặc Evdokxia) Kucsina là một ngôi nhà
quý tộc nhỏ làm theo cung cách Maxcơva, ở một trong những dãy phố mới
bị cháy của thành phố N.; ta biết rằng các tỉnh lỵ của chúng ta cứ năm năm
lại bị cháy một lần. Ngoài cánh cửa, bên trên một tấm danh thiếp gập chéo
góc, người ta thấy có một núm chuông nhỏ, và ở phòng ngoài, ra đón khách
là một cô đội mũ bonnê tròn, nửa là người hầu gái, nửa là bạn của bà chủ, -
đó là những dấu hiệu biểu lộ rõ ràng khuynh hướng tiến bộ của bà chủ nhà.
Xitnikov hỏi cô ta xem Avdotia Nikitisna có nhà không.
