Tôi liếc nhìn cô ấy. Maddy thấy vậy liền mỉm cười, khuôn mặt cô ấy tắm
trong ánh sáng trắng và xanh nhạt phía bên trên. Tôi muốn dành toàn bộ
thời gian còn lại của buổi diễn thuyết này để nhìn cô ấy nếu nó không làm
tôi trông như một thằng biến thái. Thay vào đó, tôi bỏ ngoài tai mọi âm
thanh khác trừ âm thanh của cô ấy. Cô ấy thở chậm và đều, nhưng nhờ khả
năng nghe hơn người của mình, tôi có thể nghe thấy nhịp tim cô ấy đang
đập mạnh.
Mà đợi đã. Có lẽ đó là nhịp tim của tôi cũng không chừng.
Tôi nhắm mắt lại và dành số thời gian còn lại cứ như vậy. Sau đó, căn
phòng vẫn tối, những ngôi sao vẫn cứ lấp lánh, nhưng những người khác
đang rời đi trong khi chúng tôi vẫn ngồi tại chỗ của mình. Cuối cùng thì chỉ
còn hai chúng tôi và những ngôi sao kia.
Maddy dựa hẳn vào tôi và bắt đầu thì thầm dù rằng chỉ còn mỗi hai
chúng tôi. Cô nói với tôi về các chòm sao không được nhắc tới trong cuộn
băng ghi âm, hướng mắt tôi từ Vành đai Orion tới chòm sao Aquarius. Cô
ấy cười nhẹ nhàng và sửa lại cho tôi khi tôi nhầm cái đuôi của chòm sao
Song ngư sang cái chân của chòm sao Pegasus. Tôi đã biết mọi thứ cô ấy
nói nhưng nó thú vị hơn với sự diễn giải của cô ấy.
Và rồi một lúc, không hề nhận ra tôi đang làm gì, tôi cầm tay cô ấy.
Chỉ một khoảnh khắc. Tay cô ấy ấm và hơi ẩm vì mồ hôi. Cô ấy nhanh
chóng rụt tay lại và đứng lên.
"Tớ xin lỗi", tôi bắt đầu, nhận ra mình đã làm quá, "ý tớ - tớ không
định..."
"Không sao", cô ấy nói, lắc đầu, đỏ mặt nhưng không trông giận dữ hay
sợ hãi gì cả. Đi nào. Cậu có thể cùng mình đi bộ về nhà".
