Nhóm lửa hồng, tiếng củi tí tách kêu.
Trong ánh lửa luôn lung linh, diễm lệ,
Nàng đứng đó như thiên thần giáng thế.
116
Trên vầng trán thông minh và rất trắng
Là sợi dây xâu một chuỗi tiền vàng.
Đôi bím tóc màu nâu to và nặng
Dài đến gần chấm gót, rẽ sang ngang.
Trong giới mình, nàng cao hơn, thon thẳng,
Như có gì rất kiêu hãnh, cao sang.
Cũng đúng thôi, điều này không khó hiểu -
Cô nào xinh, hơi kiêu là tất yếu.
117
Đôi bím tóc màu nâu, vâng, quả vậy,
Nhưng mắt đen như bóng tối một màu.
Đôi hàng mi cũng rất đen, đen láy,
Che cái nhìn say đắm sắc và sâu.
Như ta biết, nhiều khi đôi mắt ấy
Nếu nhìn ta, ta sợ, lánh xa mau,
