82
Cái ông kia, dù thơ tồi, tuy vậy,
Khá nhiều nơi vẫn yêu mến mời chào.
Và quá chén, không ít khi đâu đấy,
Ông hùng hồn đọc thơ mới…Ôi chao,
Thơ của ông quá cầu kỳ, bóng bẩy,
Khiến mọi người không hiểu lắm; dù sao
Họ vẫn cứ vỗ tay to, bởi lẽ
Theo truyền thống nghe thơ là phải thế.
83
Nhờ thu nhặt một đôi điều đây đó
Về tự do khi du lịch nước ngoài,
Nay giữa đám bạn bè, ông đang cố
Tỏ ra mình cũng tử tế như ai,
Ông mạnh dạn (giống thời xưa năng nổ)
Nói thật nhiều, không sợ đúng hay sai,
Để tiếp tục lừa tôi, lừa các vị
Và nịnh hót bậc bề trên quyền quý.
84
