Tôi không biết nên xin nhường việc ấy
Cho chồng bà. Trong mắt vợ thơ ngây,
Vua hay chúa thì cũng chồng, do đấy
Họ có quyền được lừa dối. Xưa nay
Với phụ nữ, ngoại tình là rất dễ,
Và thật tiếc từ ngàn xưa đã thế.
116
Nhưng mà thôi ta quay về chuyện cũ.
Bà ta cho đã đến lúc bắt đầu,
Nên đưa mắt nhìn Đôn Juan chăm chú
Rồi mỉm cười âu yếm. Một lúc sau
Nghĩ mình mua anh ta về quá đủ
Để thẳng thừng nói mọi chuyện với nhau,
Và bà hỏi, có hơi kiêu một tí:
“Này anh bạn, anh biết yêu không nhỉ?”
117
Vào lúc khác, nghe một câu như thế
Juan của ta chắc sẽ biết làm gì.
Nhưng lúc này thì tiếc thay, không thể,