Khổ thơ dài octave cũng rất gay.
Tôi không biết một mẹo thơ nào cả,
Nhưng được cái là thơ tôi không giả.
19
Gullbeyaz liệu làm sao thoát khỏi
Cái cảnh kia? Tôi không biết. Cuối cùng
Chuyện cũng êm. Các bà thường rất giỏi
Trong khoản lừa và dắt mũi đàn ông.
Ta - phụ nữ, tôi, anh đều nói dối,
Vì dối lừa là mẹ đẻ thành công.
Chỉ cái đói là may ra có thể
Không cho nó lan truyền nhanh như thế.
20
Thôi, ta để đức Sultan cao quý
Cùng bà tư được yên giấc lúc này.
Họ nằm mơ thấy những gì, thiết nghĩ
Không là điều ta phải biết. Nhân đây
Tôi xin phép được nói qua một tý
Rằng những điều rất vặt vãnh xưa nay
