Có chết ngạt hay gì gì cũng kệ.
Xưa Clarence trong thùng bia cũng thế.
167
Mà hơn nữa, thương Đôn Juan, tôi nghĩ
Là không nên - mới ngần ấy tuổi đầu
Đã mắc tội. Lại hoàn toàn tự ý.
Tội tầy đình bị Chúa cấm từ lâu.
Đành là thế, nhưng công bằng một tý,
Anh chàng này đã chín chắn gì đâu.
Sáu mươi tuổi ta mới ngồi kiểm lại
Và cân nhắc việc mình làm phải trái.
168
Về tâm trạng của Juan, tôi chẳng rõ,
Nhưng Thánh Kinh đã nói hết mọi điều:
Thay cho đủ các thuốc này, đơn nọ,
Đám cận thần chọn một ả đáng yêu
Cho Đavit, và nhà vua từ đó
Lại hồng hào, khỏe mạnh biết bao nhiêu.
Nhưng mà thôi, vua sao không quan trọng,
