nên họ hy vọng vị công chúa này tất phải do Đại Yên Thị(*) của Phụ vương
thân sinh. Tôi chẳng hiểu thể loại coi trọng này là thế nào, nhưng duy có
mẫu thân tôi là Đại Yên Thị, mà mẫu thân chỉ hạ sinh có mình tôi là nữ, còn
lại toàn là nam, xem ra phen này tôi phải gả đến Trung Nguyên là cái chắc
rồi. Nhị tỷ lẫn tam tỷ thì ao ước lắm, song tôi chẳng tẹo thích thú nào.
Trung Nguyên thì có gì hay ho chứ? Đàn ông Trung Nguyên tôi nhìn chán
rồi, mấy gã thương nhân buôn tơ lụa đến từ Trung Nguyên, gã nào gã nấy
rặt cái giống sức trói không chặt một con gà, đừng nói là cầm cung, mà cưỡi
ngựa cũng dốt hết biết. Người ta nói Thái tử của Trung Nguyên từ nhỏ đã ở
lì trong thâm cung, ngoại trừ vẽ tranh ngâm thơ ra, gì cũng không biết.
(*Yên thị: người Hung Nô thời Hán gọi hoàng hậu của Vua)
Lấy một gã chồng đến cái cung cũng không giương nổi, vậy chẳng hóa ra
rước ấm ức tủi nhục vào thân. Tôi kèo nhèo mất mấy ngày, Phụ vương dỗ
bảo: “Con đã không đồng ý lấy Thái tử Trung Nguyên, vậy ta đành đi giải
thích với bên Trung Nguyên vậy. Nếu như con có ý trung nhân rồi, trước
tiên Phụ vương sẽ tổ chức đính hôn cho các con, sau đó nói lại với bên
Trung Nguyên, bảo họ chọn công chúa khác, làm vậy họ có muốn cũng
không kiếm chuyện trách chúng ta được.”
Tôi năm đó vẫn chưa tròn 15 tuổi, bọn con trai trong tộc chỉ coi tôi như
em gái nhỏ, đi săn không thèm dắt đi, hát hò cũng không màng tới tôi. Tôi
biết đi đâu tìm ý trung nhân đây hả trời?
Rầu chết mất thôi.
Sư phụ biết chuyện xong, vỗ ngực quả quyết bảo sẽ tìm cho tôi một gã
đẹp giai nhất nhất nhất trên trần đời này, thầy bảo Trung Nguyên gọi thế
này là “dạm mặt”, thì đôi bên nam nữ gặp riêng nhau 1 lần, nếu như hợp ý,
thì cha mẹ đứng ra làm chủ rồi gọi người mai mối. Hẹn nhau có 1 lần thì
biết được người thế nào, song giờ tình hình cấp bách lắm rồi, cốt sao không
phải lấy Thái tử Trung Nguyên, tôi liền đồng ý đi dạm mặt.
