ngực (hung cách) đờm lạnh ngược chội lên, chữa da mặt và mắt vàng, đỏ,
xào dấm tán chữa bệnh ho, hồ-giới tức là bạch-giới, người ta hay dùng để ăn
và làm thuốc. Bạch-giới-tử tính ôn nên chủ phát tán, vị cay nên vào phổi,
cho nên lợi khí mà trị được đờm, ấm bên trong mà mở được vị, làm tan chỗ
đau tiêu chỗ sưng.
(Lãn-ông kim-loại) : bạch-giới-tử chủ tiêu đờm tích, chữa đờm rãi bên
trong da và ngoài mạng, bệnh chội ngược lên thành cục giãi, ở ngoài da mà
phát hãn làm lợi khí mà ít đờm đi, ấm bên trong mà tiêu khí lạnh trệ, dùng
với dấm làm tan ung thư, lợi đờm ở màng ngực khỏi chứng phiên-vị (lộn
mề, đau bụng) ăn bị thổ, trị trúng phong không nói được, và chữa 5 tạng
yếu, lại chỉ đi tiểu đêm nhiều, và bệnh phong-độc đau nhức khắp mình mẩy.
Chế : hơi sao giã nhỏ để dùng. Bạch-giới-tử là thuốc làm lợi khí bớt đờm,
ấm bên trong mà trừ khử được trệ, nhưng tính rất cay, rất tán, khi dùng : nếu
trúng bệnh phải thôi ngay, uống lâu làm thương tổn chân-khí, khiến người ta
đầu hoa, mắt kém, phế nhiệt, tâm hư, nên phải kiêng.
(Nhập-môn hàn-loại) : chủ phát hãn, đánh tan khí lạnh ở trong bụng,
làm lợi đờm ở thượng-tiêu.
(Đan-khê) : đờm ở trong da ngoài mạng, nếu không dùng bạch-giới-tử
thì không thông, lại chữa phong độc, đau nhức, chỗ đau lưu động không
nhất định và bệnh du-phong, sưng đau, kiêm chữa ung thư, mụn nhọt, tán
nhỏ lấy mật lợn hòa đắp lên trên, lại tránh được tà-quỷ và ác-khí, và chữa bị
đòn, bị ngã, bị huyết ứ sưng đau, cải tía ăn thì ngon, cải trắng làm thuốc tốt,
cải xanh rất cay làm ấm bên trong khỏi ngạt mũi, trừ tà-khí ở bên trong thận,
lại chữa đau bụng, đau lưng, và cứng xương sống khó cúi. Cả 3 thứ cải ăn
đều động phong-khí, người có bệnh trĩ và bệnh tiện huyết bệnh phong-hàn
đờm trệ không nên dùng.
39. Bạch-mao-căn
白茅根
(Lãn-ông hỏa-loại) : bạch-mao-căn, vị ngọt, tính lạnh, không độc, vào
kinh thủ thiếu-âm (tâm) túc thái-âm (tì) dương-minh (vị) chủ hạ bệnh lâm
