- Bắt đầu thế nào, anh Tom?
- Bắt đầu ở phần «Appellativa arborum», bài học của tao trong tuần
này.
Tom đọc suông sẻ được chừng ba dòng; và Maggie cũng bắt đầu quên
bổn phận của mình và đang thắc mắc không biết «mas» có nghĩa là gì mà
được dùng nhiều như vậy, tới câu Sunt Ethiam Volucrum thì Tom bí.
- Đừng nhắc Maggie, Sunt Ethiam Volucrum... Sunt Ethiam
Volucrum... Ut Ostreaoetus...
Maggie lắc đầu:
- Không phải.
Tom đọc thật chậm lại câu Sunt Ethiam Volucrum để mong có thể nhớ
ra được những chữ kế tiếp.
Maggie sốt ruột nhắc:
- C – U – E.
- Ồ, tao nhớ ra rồi – nín đi – Cue Passer Hirundo, Ferrarum...
Ferrarum...
Tom cầm viết chì chấm chấm vào bìa sách.
Maggie kêu lên:
- Ồ, anh đọc chậm quá - UT...
- Ut Ostrea...
- Không phải Ut Tigris...
