DÒNG SÔNG TUỔI DẠI
George Eliot
www.dtv-ebook.com
Chương 45
KHÔNG ĐẦY MỘT TUẦN SAU, MAGGIE ĐÃ TRỞ lại St Ogg’s,
nàng muốn gần gủi mẹ trong những ngày cuối cùng ở lại đây. Vừa được tin,
Stephen Guest liền hủy bỏ cuộc du lịch đã dự định và hầu như ngày nào
cũng có mặt tại nhà ông Deane. Dường như Stephen chẳng còn thiết gì
ngoài những cơ hội được nhìn ngắm Maggie. Nàng có thể dững dưng trước
ánh mắt van lơn, tha thiết đó được không? Nghị lực của nàng mỗi ngày một
yếu dần và cuối cùng, hai người đã có những cái nhìn trao đổi, họ chỉ nghĩ
đến những ánh mắt ân tình đó thôi.
K
Riêng Philip Wakem thì không có mặt thường xuyên bằng Sephen,
chàng chĩ thỉnh thoảng tới vào buổi chiều. Và chiều hôm đó, khi mọi người
chơi ngoài sân cỏ, Lucy bỗng lên tiếng:
- Bây giờ chị Maggie chẳng còn bận bịu về chuyện ai nữa, em đề nghị
chúng ta đi chơi thuyền một bữa cho thỏa thích trước khi chị ra đi. Maggie
thích đi thuyền hơn bất cứ gì hết, có phải không?
Lucy hỏi:
- Anh có muốn làm người chèo thuyền cho chị Maggie không? Nếu
muốn anh có thể tới đây đảm trách một mái chèo với chúng tôi nếu Floss là
một cái hồ, thì chúng tôi chắc chắn khỏi phải nhờ ai cả, vì chị Maggie chèo
không phải tầm thường.
Lucy vừa nói vừa nhìn Stephen đang thơ thẩn hát nho nhỏ.
