“Ồ, cháu biết là đúng mà,” cô nói, ánh mắt nhảy múa khi cô xé ruy-băng
và nhấc nắp hộp lên. Với sự cẩn thận đặc biệt, cô thò tay vào hộp và nhấc ra
một con búp bê sứ nhỏ mặc bộ kimono truyền thống của Nhật màu đỏ tươi
điểm những bông lan trắng. Cô ré lên. “Đây đúng là con mà cháu thấy trong
sách!” cô reo lên, một tay lại vòng quanh anh lần nữa. “Tên của nó là Oko.
Nó rất đẹp. Cháu cảm ơn chú Rick.”
“Không có gì.”
Tom cũng đang cười. “Đi khoe mẹ đi kìa, Liv.”
“Mẹ! Xem chú Rick tìm được gì cho con này!” cô bé hét lên, và chạy về
phía sau nhà.
“Con bé sưu tập búp bê từ mọi nơi trên thế giới,” Donner giải thích, liếc
nhìn Samantha trước khi quay lại nhìn Rick. “Và tớ cá là cậu phải trả kha
khá cho thứ đó.”
Anh nhún vai. “Con bé thích mà.”
“Ừ, cô bé rất thích.” Samantha hơi mỉm cười. “Cô bé gọi anh là ‘chú’”
[19]
“Anh biết con bé từ khi nó sinh ra,” anh đáp lại, vẫn đang thắc mắc
không biết điều gì đang diễn ra trong bộ óc linh lợi của cô.
“Rick, anh vừa phá kỉ lục của chính mình rồi đấy,” một giọng nữ ấm áp
vang lên từ phía cửa, và anh nhìn lên, mỉm cười.
“Kate,” anh nói, tiến lên để hôn người phụ nữ tóc vàng bé nhỏ lên má.
“Sao anh biết con bé muốn con búp bê đó?” cô hỏi, với tay lên lau son
khỏi cằm anh. “Bọn em không tìm được nó ở đâu. Và tin em đi, bọn em đã
tìm kiếm đấy.”
