(tim, gan, bao tử, phổi, thận), giúp nhẹ mình, tăng tuổi thọ, trị bệnh đƣờng ruột.
Theo Đỗ Tất Lợi, các cuộc thí nghiệm ở Nga, Nhật, Trung Quốc vào giữa thế kỷ
Hai Mƣơi cũng cho thấy nhân sâm làm giảm mệt mỏi, hƣng phấn, tăng hô hấp,
tăng sức đề kháng của cơ thể, giảm lƣợng đƣờng trong cơ thể, và tăng cƣờng
khả năng tình dục!
Tuy nhiên, cho dù nhân sâm thực sự có là panax đến đâu thì cũng chƣa ai
dám bạo miệng nhƣ Ngô Thừa Ân khi miêu tả dƣợc tính của quả nhân sâm núi
Vạn Thọ, quán Ngũ Trang, quả quyết rằng: “Ai có duyên đƣợc ngửi quả này một
lần, thì sống lâu ba trăm sáu mƣơi (360) tuổi; ăn một quả, sống mãi bốn vạn
bảy nghìn (47.000) năm.”
83
Vốn dĩ nhân sâm trong dân gian đã là huyền thoại cho nên Ngô Thừa Ân đã
thừa gió bẻ sâm, bằng cách khuếch đại nên câu chuyện hoang đƣờng, biến củ
thành trái, biến rễ thành quả, tức là đem cái dƣới đất mà đặt lên ngọn cây. Nói
cách khác, đây là nghịch chuyển, nghịch hành. Hiểu nhƣ vậy, là bắt đầu nắm
đƣợc chiếc chìa khóa để giải mã câu chuyện hƣ cấu này.
Những sợi chỉ mỏng manh
Họ Ngô đã tạo nên những tình tiết nho nhỏ hỗ trợ cho chủ đề chính của câu
chuyện. Đó là những sợi chỉ mỏng manh nhƣng sẽ giúp ngƣời đọc Tây Du lần
phăng ra manh mối của trái nhân sâm.
Thoạt đầu, mới vào chuyện liền giới thiệu tên núi là Vạn Thọ. Mà vạn thọ
đồng nghĩa với truờng sinh bất tử.
Lại nói quả nhân sâm còn có tên là thảo hoàn đơn.
84
Đơn (đan) gợi nhớ
đến nghĩa luyện đơn, nấu thuốc (thiền) của đạo Lão. Đã vậy, muốn ngầm mách
nhỏ ngƣời đọc Tây Du hãy hiểu câu chuyện này qua lăng kính đạo Lão cho nên
vừa vào chuyện là đã nhắc ngay đến Đại Tiên, đạo quán.
Nói rằng quả nhân sâm ba nghìn năm mới nở hoa, ba nghìn năm mới kết
quả, ba nghìn năm mới chín, tức là nói đến chín nghìn năm. Số chín ám chỉ cửu
chuyển công thành hay cửu chuyển đơn thành trong phƣơng pháp tu luyện của
đạo Lão.
85
Nói rằng nhân sâm có hình đứa trẻ mới sinh chƣa đầy ba ngày
86
là ngụ ý
nhắc đến anh nhi, xích tử (new-born child).
Anh nhi cũng là thánh thai (holy embryo). Nhân sâm trong câu chuyện này
tƣợng trƣng cho tinh trùng của ngƣời. Sống theo nếp đời trần tục, nam nữ phối
hợp thì tinh cha huyết mẹ sẽ tạo nên phàm thai (human embryo), sản sinh con
