- Khi mọi người xung quanh bà ấy tỏ ra bực tức, muốn tìm ra thủ phạm. Đây
chỉ là một sự phòng vệ.
- Làm việc với bà Gregg có khó không?
Câu hỏi của Craddock là một sự thử nghiệm, Nếu Ella Zielinsky hỏi lại ông
cái đó có quan hệ gì với vụ giết người thì ông có thể hiểu ngay là không có ai
là thủ phạm. Nếu cô ta tỏ ra hài lòng khi nói về Marina thì ông có thể hỏi cô
ta là cô đang nghĩ đến ai.
- Đây là một nữ nghệ sĩ lớn. Bà ấy có một sức hút, thể hiện trên màn ảnh. Về
mặt ấy thật là may mắn khi được làm việc cho bà. Nhưng về mặt là một con
người thì bà ấy thật là khó chịu.
- A!
- Bà ấy là người không biết thế nào là mực thước cả. Có lúc tỏ ra rất sung
sướng, có lúc lại buồn bã muốn chết. Bà ấy cường điệu mọi vấn đề và có
nhiều việc người ta không muốn cho bà nhìn thấy, nếu người ta không muốn
bà choáng váng.
- Ví dụ?
- Sự rối loạn thần kinh, bệnh viện... Cái đó là gì, ông hiểu rồi chứ. Không bao
giờ được nói về con cái trước mặt bà. Thấy người ta có đứa con, thấy người
ta hạnh phúc vì con cái, thế là bà buồn phiền ngay lập tức. Bà ấy khốn khổ
khi nghe tin một người nào đó vừa sinh nở. Bà không bao giờ có một người
con thứ hai, còn đứa con thứ nhất thì đã không bình thường, ngớ ngẩn rồi. Có
thể là ông đã biết rõ?
- Tôi đã nghe nói. Thật đáng buồn. Nhưng sau đó một vài năm chắc hẳn bà ta
quên được.
- Không bao giờ. Sự ám ảnh đó giữ chặt lấy bà ấy.
- Ông Rudd nghĩ sao về việc này?
