- Ở chỗ nào?
- Cạnh khu East Village. Nó thoát được, dù một trong hai người họ đã
bắt đầu lồng được còng tay vào tay nó.
- Khỉ thật, sao anh biết những chuyện đó.
- Không quan trọng, ông Rutelli ạ.
- Anh lại gặp cô ấy, đúng không?
- Ai?
- Người phụ nữ tự xưng là Grace, anh đã gặp lại cô ấy phải không?
Sam đưa mắt hỏi Grace, nhưng cô lắc đầu và giơ bàn tay lên ra hiệu cho
anh kết thúc cuộc nói chuyện.
- Tôi buộc phải gác máy đây, ông Rutelli. Hãy gọi cho lại cho tôi nếu
ông có tin tức gì đó.
Chiếc taxi bọ kẹt cứng giữa dòng xe ùn tắc, sốt ruột, Juliette yêu cầu
người lái xe thả cô ở đoạn Murray Hill. Cô đi bộ còn nhanh hơn và không
khí lạnh buốt có lẽ sẽ giúp những ý nghĩ của cô trở nên sáng sủa.
Vẫn bàng hoàng trước tin mình có thai, cô không thể kiềm chế nổi sự
phấn khích. Nếu trái tim đang mách bảo cô hãy tận hưởng trọn vẹn niềm
hạnh phúc ấy, thì lý trí lại khuyên cô không nên quá vui mừng.
Cô nghĩ tới tất cả những gì mình vừa trải qua mấy ngày gần đây. Đúng
là có những thời kỳ mọi thứ đều biến động nhanh chóng trong cuộc sống.
Đứa trẻ này đã được hình thành trước đó một tuần, vào một đêm bão tuyết,
với một người đàn ông mà cô mới quen được vài giờ.