12
Tầm Quan Trọng Của Sự Thành Thật
Mellery đứng chỗ lò sưởi cầm que cời sắp xếp lại những khúc gỗ đang
cháy.
“Tại sao tấm séc lại bị trả lại?” Y trở lại chủ đề, tựa như lưỡi vẫn cứ
thường vô thức chạm vào chiếc răng đau. “Tên này xem ra rất tỉ mỉ – Chúa
ạ, nhìn nét chữ kìa, như chữ của người làm kế toán vậy – không giống một
gã ghi sai địa chỉ chút nào. Hắn làm có mục đích đấy. Mục đích gì mới
được?” Y quay mặt ra khỏi đống lửa. “Davey à, chuyện quái gì đang diễn ra
thế này?”
“Cho tôi xem bức thư gửi kèm tấm séc trả lại được không, bức thư mà
anh đọc qua điện thoại ấy?”
Mellery đến một chiếc bàn làm việc Sheraton ở phía kia căn phòng, tay
mang theo chiếc que cời mà đến bàn mới để ý mình đang cầm. “Chúa ạ,” y
lẩm bẩm, mắt dáo dác nhìn quanh trong chán nản. Y tìm một nơi trên tường
để dựa cái que vào, xong lôi ra một chiếc phong bì từ ngăn kéo bàn và mang
đến cho Gurney.
Bên trong một phong bì lớn hơn bọc ngoài có đề địa chỉ của Mellery là
phong bì mà y đã gửi đến X. Arybdis ở hộp thư 49449 thành phố Wycherly,
bên trong phong bì là tấm séc 289,87 đô từ tài khoản cá nhân. Trong phong
bì lớn bọc ngoài, có một tờ giấy viết thư chất lượng tốt có dòng chữ HỆ
THỐNG BẢO MẬT GD ở đầu thư, có cả số điện thoại, kèm thông điệp
ngắn được đánh máy mà Mellery đã đọc qua điện thoại cho Gurney. Lá thư
ký tên Gregory Dermott, nhưng không thấy có chức danh.
“Anh chưa nói chuyện với ông Dermott à?” Gurney hỏi.
