trên đầu, và cơn buồn nôn từ từ giảm dần. Wyatt đang nói chuyện trên cái di
động- radio của anh, gọi là cái gì cũng được, yêu cầu y tá và một chiếc xe
cứu thương. Tôi có thể nghe thấy tiếng còi hụ báo động đáp trả cho cái cuộc
gọi đã thể hiện rằng Trung Úy của họ đang ngồi trên đống lửa. Bao nhiêu
thời gian đã trôi đi kể từ phát đạn đó. Một phút? Không hơn hai phút, tôi
chắc chắn vậy.
Đối với một phần trong tôi, mọi thứ dường như đang chuyển động trong
một cảnh quay chậm, nhưng với một phần khác tôi cảm thấy như là có quá
nhiều chuyện xảy đến dồn dập. Kết quả là nó mang đến một cảm giác tổng
thể không thực, nhưng một phần trong cái tổng thể ấy có vẻ lại trong rõ như
pha lê. Tôi không thể nghĩ được xem thế là tốt hay xấu. Có thể một chút mờ
rối lại tốt, bởi vì tôi thực sự không muốn có một kí ức rõ ràng về chuyện
này.
Wyatt né mình lên trên tôi và đặt tay trái vào cổ tôi. Chúa lòng lành, anh
ấy đang đến với tôi bây giờ ư? Tôi trừng trừng nhìn dán vào anh, nhưng anh
không để ý bởi vì anh đang ngẩng đầu kiểm tra tứ phía, súng nắm chắc bên
tay phải. Một cách muộn màng, tôi nhận ra anh đang kiểm tra mạch của tôi,
và trông anh có vẻ dữ tợn hơn lúc trước.
Tôi đang chết dần, phải không? Con người ta không chết vì những vết
thương của súng ở cánh tay chứ. Thật là ngớ ngẩn. Tôi chỉ sốc một chút vì
mất máu quá nhanh, cũng cùng một cảm giác mà tôi có bất cứ khi nào tôi đi
hiến máu ở Hội chữ thập đỏ. Nó không phải vấn đề. Nhưng anh lại điện yêu
cầu xe cứu thương, khiến tôi nghĩ đến một ca nghiêm trọng, và tôi tự hỏi
rằng liệu có phải anh thấy cái gì đó mà tôi không thấy, có thể như là một cái
động mạch đang bắn phọt máu ra giống như cái suối phun nước nóng Old
Faithful. Tôi không thực sự nhìn thấy như vậy, mà là tôi sợ có khi mình
phải nhìn thấy chính xác điều ấy xảy ra.
Tôi nhấc cái khăn ra khỏi tay mình và nhìn vào nó. Nó hoàn toàn ướt
sũng máu.
