"Rồi sau đó, như em nói, bà ấy đáng ra thì nên lái một cái máy xén cỏ
hơn là một cái xe ô tô. Bất chấp chuyện bà ấy tổn thương như thế nào, nếu
bà ấy giết được ông chồng thì anh sẽ phải bắt bà vì tội giết người."
Tôi ngẫm nghĩ về nó, rồi trả lời, "Có một vài chuyện phải làm, dù bị bắt
cũng đáng" Cá nhân tôi sẽ không đi xa đến mức như dì Sally, nhưng còn lâu
tôi mới nói với Wyatt điều đó. Phụ nữ thì phải sát cánh bên nhau, và tôi
cũng nghĩ đó là bài học tốt cho anh: Đừng có làm rối tung lên với những đồ
đạc của phụ nữ. Nếu anh có thể hướng ra ngoài chuyện luật pháp một chút
thôi, tôi chắc anh sẽ nhìn ra lý do. "Những thứ đồ đạc xung quanh một phụ
nữ luôn rất quan trọng đối với cô ấy, như phụ tùng dụng cụ quan trọng đối
với đàn ông vậy. Liệu có bất cứ cái gì mà anh thực sự quí như vàng không,
như cái gì đó của bố anh, hoặc có thể là một cái ô tô - " Tôi thình lình nhận
ra. Nhìn anh chằm chằm, kinh ngạc "Anh không hề có cái ô tô nào!" Cái xe
duy nhất ở trong garage là chiếc Crown Vic, nó thuộc sở hữu của thành phố
và luôn hét lên rành rành, Cảnh sát đây!
"Tất nhiên là anh có xe," anh nói điềm tĩnh, nhìn xuống hai cái tô lớn
đựng bốn tá bánh vòng mà anh đã chia ra, được tách thành những khoanh
cỡ vừa ăn. "Bây giờ anh phải làm gì?"
"Đập trứng. Em không nói về chiếc xe của thành phố" tôi trả lời "Chuyện
gì đã xảy ra với chiếc Tahoe vậy?" Khi tôi hẹn hò với anh hai năm trước,
anh vẫn còn lái chiếc Tahoe lớn màu đen.
"Đổi nó." Anh nhanh chóng đập hai quả trứng, rồi tách đôi chúng vào
những tô nhỏ riêng biệt, và lại đập tiếp.
"Lấy cái gì? Chẳng có gì trong garage cả."
"Một chiếc Avalanche. ( Chub - cũng 1 dạng xe bán tải, địa hình, xe
Chevrolet Avalanche màu đen trông mê lắm) Anh lấy nó ba tháng trước. Nó
cũng màu đen."
