HẸN MÙA HOA CÚC - Trang 18

vùng núi như Kayôzan ở Kandzuke, núi Futara ở Shimodzuke, ngọn Daigô
trong xứ Yamashiro, núi Shinaga ở Kawachi [21] để sống kia mà! Thế
nhưng, nói chung, chuyện giống chim đó sống trên núi này thì người đời chỉ
biết qua bài thi kệ của ngài Hoằng Pháp đại sư thôi:

Hàn lâm độc tọa thảo đường hiểu,

Tam bảo chi thanh văn nhất điểu.

Nhất điểu hữu thanh, nhân hữu tâm.

Tính tâm vân thủy câu liễu liễu.

Am cỏ rừng đêm lạnh gối thiền,

Mới hay tam bảo mượn lời chim.

Người có tấm lòng, chim, tiếng hót,

Xin cùng mây nước, sạch trần duyên.

Ngoài ra cổ nhân còn có một bài thơ như sau:

Matsu no o no mine

Shidzuka naru

Akebono ni

Ôgite kikeba

Buppôsô naku

Cao trên đỉnhTùng Vĩ ,

Ngày sắp rạng ra rồi.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.