- Chú ý! Của cậu đây!
Đó là một bà mặt sần da cam, với chiếc mũ vàng và cái áo dài đỏ. Lập
tức, Hutin nhận ra cái bà chẳng mua gì cả. Hắn vội cúi xuống phía sau quầy
giả vờ buộc lại dầy giày, và, náu mình hắn lẩm bẩm:
- Ái chà! Không chơi đâu, để thằng khác cõng mụ ấy... Xin cảm ơn! Để
mất lượt tớ à?
- Đến lượt ai hở các ông? Ông Hutin, phải không? Ông Hutin đâu rồi?
Và vì hắn nhất định không trả lời, người bán hàng ghi tên liền sau ra tiếp
bà da sần. Quả nhiên bà ta chỉ muốn xem mẫu hàng, với giá bán; và bà giữ
người bán hàng đến mười phút, truy hỏi đủ điều. Lúc ấy gian hàng phó đã
trông thấy Hutin ngẩng lên sau quầy hàng. Vì vậy, khi một bà khách mới
đến, anh nghiêm khắc can thiệp, chặn chàng trai lao tới.
- Quá lượt ông rồi... Tôi đã gọi ông, thế mà ông ở đằng sau kia...
- Nhưng, thưa ông, tôi không nghe thấy.
- Thôi đủ... Hãy ghi tên ông xuống dưới cuối... Này ông Favier, đến lượt
ông.
Favier trong thâm tâm thích thú vì câu chuyện, đưa mắt xin lỗi bạn.
Hutin, môi tái nhợt, quay dầu đi... Cái làm hắn phát điên là hắn nhận ra bà
khách quen, một bà tóc hung vàng dễ thương thường hay đến gian hàng và
được nhân viên bán hàng gọi với nhau là: “cái bà xinh đẹp” mà không biết
tí gì về bà ta, ngay cả tên bà. Bà ta mua nhiều thứ, cho mang ra xe rồi biến
mất. Người cao lớn, lịch sự, trang phục tuyệt đẹp, có vẻ rất giàu và thuộc
giới thượng lưu.
- Thế nào, còn cô ả của cậu! - Hutin hỏi Favier, khi anh này đi theo bà
kia ra quỹ trở về.
