Baudu và Denise thấy Vinçard đang thương lượng đại sự với hai ông
khách.
- Bác đừng bận tâm - Lão buôn dạ kêu lên - Chúng tôi không vội, chúng
tôi chờ.
Rồi, khẽ quay ra cửa, ghé vào tai cô gái, ông nói thêm:
- Cái người gầy kia là quầy hàng phó quầy tơ lụa của hiệu Hạnh phúc,
còn người lớn là một nhà chế tạo ở Lyon.
Denise biết rằng Vinçard định đẩy cửa hàng cho Robineau, thư ký bán
hàng của hiệu Hạnh phúc các bà. Vẻ thật thà, mặt mày cởi mở, hắn ta hứa
hẹn một cách dễ dàng như người không bó mình vì những lời thề. Theo hắn
thì cửa hàng của hắn là món bở và khi mà sức khỏe ngồn ngộn của hắn
phơi ra thì hắn lại ngừng lời để kêu rêu than vãn vì những cơn đau khỉ gió
mà hắn lỡ chuyện làm giàu. Nhưng Robineau, nóng nảy và băn khoăn, sốt
ruột ngắt lời hắn: anh này biết rõ hàng tân phẩm đang qua cơn khủng
hoảng, anh kể ra một cửa hàng đặc sản tơ lụa đã bị giết chết vì ở bên cạnh
hiệu Hạnh phúc. Vinçard nổi nóng lớn tiếng:
- Mẹ kiếp cái thằng Vabre đại ngốc ấy thất bại là phải. Vợ hắn ngốn tất. -
Vả lại, cửa hàng tôi ở đây cách xa những hơn nửa cây số, còn thằng Vabre
thì ở kề ngõ với thằng kia.
Lúc đó Gaujean, nhà chế tạo tơ lụa, xen vào. Người ta lại hạ giọng. Tay
này thì đổ tội cho những thương điếm lớn đã làm phá sản ngành chế tạo
Pháp: ba bốn cửa hàng khống chế nó, làm mưa làm gió trên thị trường; và
theo ý hắn thì cách duy nhất để đánh chúng là khuyến khích ngành tiểu
thương, nhất là những cửa hàng đặc sản mà tương lai sẽ thuộc về họ. Vì
vậy hắn cấp vốn cho Robineau rất rộng rãi.
- Ông hãy xem nhà Hạnh phúc đối xử với ông như thế nào! - Hắn nhắc
lại - Chẳng đếm xỉa đến công lao người ta, những cơ chế để bóc lột thiên
